suit moi. il a dit d'attendre dans une autre chambre.
Shin, Myung-Hoon est la?
oui.
Depuis quand ?
Environ 30 minutes.
frère,
Frère,
Je ne sais pas ce qu'il se passe, on dirait que tu vis un moment difficile.
Est-ce que c'est de la sueur ou des larmes ?
Ca n'a pas dû être facile pour toi de venir jusqu'ici.
Qu'est-ce qui était si urgent pour venir me voir ?
Est-ce qu'il se passe quelque chose ?
Ou ton père t'a demandé de venir ? Quelque chose que tu ne voulais pas faire comme avant.
Frère,
Je ne sais pas si tu le savais,
Mais j'ai toujours voulu que tu sois son grand-frère.
Est-ce que tu le savais ?
Il t'est vraiment arrivé quelque chose.
Est-ce tu as découvert que l'accident dans la voiture de Rebecca a été provoqué par ton père ?
Que ton père a essayé de te tuer ?
Est-ce qu'il te déçoit ?
Oui, depuis que tu es petit, tu es différent de ton père.
Tu étais un gentil garçon.
Tu as beaucoup souffert à cause de lui.
Quand ton père te demandait ton père de frapper Dong Wook, tu ne pouvais pas, tu pleurais.
Frappes-le !
Frappes-le jusqu'à qu'il s'excuse.
Fais-le !
Tu es un homme ! Fais-le!
Si tu touches mon frère, je t'aurais.
On aurait dit que tu étais le père de Dong-Wook quand tu me disais de ne pas le toucher.
Tu avais l'air plus grand que mon père.
J'ai toujours été jaloux de Dong Wook.
Je vais te le dire maintenant, ça m'a brisé le cœur de te traiter comme ton père.
Même si Dong-Wook n'avait pas de père, il n'avait pas l'air de manquer de quoi que soit car tu étais là.
Frère, j'ai raison ?
Shin MyungHoon.
Maintenant que nous parlons de notre enfance, peux-tu me parler de quel genre d'homme était ton père?
Désolé de te dire ça, mais tu n'a aucun droit de parler de mon père.
Je le sais.
Vraiment ?
Alors..
Est-ce que tu lui ressembles ?
Je peux dire que oui en te regardant.
Je sais que tu as un lourd fardeau lorsqu'il est mort.
Shin Myunghoon, tu dois être vraiment déçu par ton frère.
Donc tu vas me demander un service pour lui c'est ça ?
Je suis ici pour te donner ça.
Regardes.
Oui, c'est pour vous arrêter toi, monsieur Gook et la banque HK en même temps.
Il m'a dit de le donner à l'IRS. Ce sont juste les copies.
Où as-tu eu ça ?
Je peux faire bien pire que ça.
Quel est ton but? Pourquoi me donnes-tu ça ?
Shin Myung-Hoon
Me croirais-tu si je te dis que je les amener pour te les donner ?
Pour moi ?
Toi ?
Frère, je ne veux pas que tu souffres.
Pourquoi as-tu changé si soudainement ?
Je ne sais pas.
Mais je dois te demander quelque chose.
Parce que ton ennemi est Shin Tae- Hwan,
et que je t'ai donné ces documents, J'espère que tu n'attaqueras pas Tae Sung.
Je pense que nous ne savons pas ce que nous réserver le futur.
Qui aurait cru que j'allais venir te voir comme ça ?
Des choses qu'on ne pourrait imaginer.
Shin MyungHoon
Myung Hoon ne t'a pas encore appelé ?
Il ne vous a pas appelé non plus ?
Il doit être très occupé. Ne t'inquiètes pas.
Où est Tae Ho ?
Je l'ai couché.
Centre Bio ADN.
Résultats du test des spécimens Shin MyungHoon et Shin Tae Hwan.
Nous avons examiné 12STR et ils ne correspondent pas.
Cela prouve que les individus n'ont aucun lien de paternité.
En conclusion, Shin Tae-Hwan n'est pas le père biologique de Shin Myung Hoon.
Il y a quelque chose que nous ne savons pas.
Qu'est-ce que c'est ?
Je ne sais pas jusqu'à ce que je découvre ce que c'est.
Myung Hoon.
Quelque chose ne va pas ?
Mon père,
Que doivent faire les gens quand ils souffrent ?
Qui as-tu rencontré ?
Rebecca ?
Myung Hoon.
Beaucoup de gens dans ce monde ont commis des péchés, petits ou grands.
Pourquoi suis-je le seul à être puni ?
Que veux-tu dire par "le seul à être puni ?"
Je paie pour les crimes de mon père et de Rebecca.
Ils mettent Tae Sung en danger et font souffrir beaucoup de gens.
Les gens sont vraiment insensés.
Ils ne voient pas le préjudice causés par leurs actions.
C'est pourquoi ils commettent des péchés sans peur.
Le péché d'une personne engendre un autre.
et l'autre péché engendre encore un autre et ça va ainsi de suite.
Oui, c'est vrai.
Je veux rendre ma souffrance aux autres.
Ne fais pas ça. Si les gens ont peur de Dieu, ils ne feraient pas ça.
Non je peux pas faire ça.
Que t'a dit Rebecca ?
Myung Hoon es-tu ici pour me dire une chose que je ne connais pas ?
Non, je ne peux pas vous en parler maintenant.
Même si vous êtes un prêtre, je ne peux pas vous le dire.
Myung Hoon.
Je ne peux pas vous en parler, ce n'est pas le bon moment.
Mon père, l'infirmière Yu MiAe a perdu son bébé à cause de Shin Tae Hwan cette nuit-là.
Au lieu de tuer le bébé de Shin TaeHwan, elle a échangé le bébé avec un autre par haine.
Mon père n'est pas shin Tae Hwan mais Lee KiChul.
C'est un autre péché.
Que pouvons-nous y faire maintenant ?
Mon coeur me dit de supporter un autré péché. Que dois-je faire ?
Shin Myung Hoon ?
Shin Myung Hoon.
Que se passe-t-il ? Il est aussi venu me voir.
Te voir? Pourquoi ?
Je ne sais pas, il ne l'avait jamais fait avant.
Je pense que quelque chose de terrible lui est arrivé.
Allons à l'intérieur.
Oui.
Mon père, avez-vous découvert pourquoi Shin Myung Hoon est venu me voir ?
A cause de quelque chose qu'il ne peut pas supporter seul.
Ca ne peut-être une raison de venir me voir.
Attendons de voir. Bientôt nous saurons.
Oui.
Mais quelque chose est bizarre. Il est venu me voir.
Il t'aime depuis qu'il est petit.
Revenons à nos moutons.
Je suis venu parce que vous allez dans la province de Kang Woo.
C'est le plan du jardin dont je vous ai parlé.
J'ai l'impression que c'est déjà fait puisque le début est déjà la moitié de la bataille.
Lee Dong Chul que tu dis que tu fais quelque chose, tu le fais réellement.
C'est pour les gens de ma ville natale.
Venons-en au fait.
Est-ce tu honores les morts, les ancêtres? Arrêtes de t'incliner ?
Madame Lee, s'il vous plaît, donnez-nous la permission.
Je suis reconnaissante que tu m'aies sauvé la vie mais...
c'est un autre problème. Tu ne penses pas ?
Soeur, pourquoi ne les laissons-nous pas se marier ?
Je pense que Ki Soon le veut aussi.
Je sais que tu veux qu'ils se marient mais tu restes tétue n'est-ce pas ?
Ki-Soon, dis-le moi clairement.
Est-ce tu veux vraiment épouser cet homme ?
Oui, tante.
Regardes-toi. Tu es si nerveuse.
Et toi, est-ce que tu as de l'argent pour louer un appartement ?
Oui j'ai trouvé un petit appartement avec une pièce.
Donc seulement une petite pièce ?
Soeur, tu ne devrais pas être comme ça si tu te rappelles du passé.
As-tu oublié comment nous avons tous vécu dans une petite pièce ?
Est-ce que vous êtes tous de son côté ?
Tante, avant tout soit régle je travaillerais au restaurant.
Arrêtes, arrêtes-toi. Tu sais que le pire genre d'hommes c'est celui qui tire avantage de sa femme.
Oui, je suis d'accord.
Wang Gun peux-tu vraiment rendre Ki Soon heureuse ?
Oui, mon nom est Wang Gun.
Je promets de la traiter comme une reine.
La mère de Ki Soon.
Oui.
Il y a une vieille qui dit que nous devons envoyer les filles vers des meilleurs hommes et de prendre des filles moins bien que tes fils.
Est-ce que tu l'aimes ?
Parce que Ki Soon a dit qu'elle l'aimait.
Je suis folle de te demander.
Donc vas-tu donner ton accord ?
Wang-Gun.
Oui Madame.
Ki Soon.
Oui.
Vous devez devez vivre une très bonne vie.
Oui merci, ma tante.
Oui, merci.
Oh regardes Wang Chu, sa bouche est grande ouverte.
Nous avons une grande chambre, pourquoi vivent-ils avec nous ?
Qu'est-ce qui t'amènes ici ?
Je suis venue en tant que journaliste junior.
En tant que junior ?
Monsieur Kim, s'il vous plaît, aidez-moi.
Je veux vraiment connaître la vérité concernant l'armée.
Nous l'avons déjà dit à ton père...
Je ne suis pas mon père.
Surtout concernant mes plans pour le futur de Han Seh.
Je veux Han Seh réussisse en publiant les meilleurs articles.
Des articles hônetes.
Je sais qu'il y a beaucoup de personnes dans le bureau d'édition qui pensent comme vous.
On dirait que vous avez déjà analysé les tendances journalistiques.
Non je veux que vous, moi et Han Seh ayez du succès.
Ca me semble bien.
Tu as le pouvoir d'attirer les gens.
Je ne peux pas refuser de travailler avec moi.
Merci.
Continues.
Vous savez que les nouveaux rouleaux de presse arrivent.
Chaque journal essaiera d'augmenter le nombre de leurs pages.
Donc je pense que la qualité des articles doit être importante.
Je le pense aussi.
Je veux créer un nouveau groupe de journalistes.
Un nouveau groupe de journalistes ?
Oui mais c'est un secret.
Mais je m'assurerais que vous puissiez écrire des articles comme vous le souhaitez.
Pourquoi ne me croyez-vous pas ?
Combien de personnes tu veux ? 3 ou 4?
4 moi y compris.
Merci.
Puis-je voir votre passeport ?
C'est notre nouvelle politique.
Je suis la journaliste de Han Seh, je viens rencontrer Lee DongChul.
Je vais l'accompagner.
Oh, Young Ran !
Qu'est-ce qui t'aménes ?
J'étais dans le voisinage.
Es-tu ici en tant que journaliste ou en pour des raisons personnelles ?
Et bien, malheureusement Lee Dong-Chul n'est pas là.
Vraiment, est-ce qu'il est allé quelque part? Quand il reviendra ?
Es-tu venue sans rendez-vous ?
Oh, tu es venue sans rendez-vous.
Lee Donc-Chul est vraiement quelque chose.
Alors je devrais y aller.
Je lui dirais que tu es passé et de t'appeler.
Non, ne lui dis pas.
Je suis juste passée comme ça, ce n'est pas important.
Encore une carte.
C'est bon.
Vous gagnez.
Bien joué.
Vous avez de la chance. Vous n'arrêtez pas de gagner.
Merci.
Il est temps de changer de croupier.
Amusez-vous bien ici et bonne chance.
Merci.
Qu'est-ce que c'est ?
Je ne pouvais pas vous le dire parce que vous travailliez mais il y a un paquet pour vous.
Pour moi ?
Oui, je l'ai mis dans le bureau de Lee Dong Chul.
Est-ce qu'il est revenu ?
Non, non pas encore.
Ok.
Mike ?
Que fais-tu ?
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Que fais-tu ?
Mike,
Mike.
Qu'a-t-il dit ?
Grace.
Grace, peut-être que c'est la dernière fois que j'appelle ton nom de cette façon.
Quand tu recevras la lettre et ma alliance,
Je ne serais plus en vie.
Grace, je n'ai plus de temps.
Grace, je ne suis pas resté à tes côtés.
Je t'ai rendue malheureuse parce que j'étais égoïste.
Mais... la dernière chose que j'aimerais te dire est que...
J'ai vraiment été heureux de t'avoir dans ma vie.
Grace, je n'ai plus de temps.
Je voulais te protéger, jusqu'à la fin du monde.
Mais, s'il te plaît, prends soin de toi.
Je remercie Dieu que Lee Dong Chul, la seule personne en qui j'ai confiance.
soit là pour te protéger en Corée.
Est-ce que Mike est mort ?
Ce lâche.
Aahh!
Que s'est-il passé ?
Pourquoi rentres-tu comme une personne morte ?
Young Ran est-ce que quelque chose s'est passé ?
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Qu'est-ce que c'est ?
Qu'est-ce que c'est ? Est-ce qu'il a envoyé un testament? Ce stupide lâche.
Où est-ce en Malaisie ?
Je demanderais aux personnes là-bas de trouver l'adresse.
Une fois que l'affaire Tae Sung sera terminée, j'irais là-bas.
Regardez-moi ce stupide lâche.
Réserves un billet d'avion.
Young Ran !
Merci pour la signature.
Maintenant que tu as pris ta décision,
Je vais noter dans mon testament que je te lègue tout, y compris ma propriété de Tae Sung.
Je vais ensuite le remettre au notaire.
Je sais que tu valorises plus notre promesse que ce document légal.
Tu es celui qui vas hériter du Groupe Tae-Sung.
Est-ce que tu comprends ?
Je comprends grand-père.
Même Tae-Sung devient plus petit, je suivrais tes principes dans la gestion des affaires.
Je n'abandonnerai pas la foi que man et toi avez en moi..
Je ferais du mieux que je peux jusqu'à que...
Jusqu'à quoi ?
Tu dois être fort.
Oui.
Tu t'es occupé de TaeSung Electronics comme tu l'as voulu.
Agis-tu à l'encontre de ma volonté ?
Le prix de vente était vraiment bas.
Est-ce que tu penses que je plaisantais sur l'augmentation du prix ?
Tu ne m'as pas parlé de l'offre et tu as fait comme tu l'entendais !
Qu'est-ce tu racontes? Contre toi? Tu penses qu'un père devrait parler comme ça à son fils ?
Je suis son père, c'est pour ça que je dit ça.
N'as-tu pas vu son attitude ces derniers temps ?
Il agis comme s'était en charge de tout.
Est-ce que tu sais pourquoi il fait ça ?
Pourquoi n elui fais-tu pas confiance ?
Ton père, Myung-Hoon et toi pensez tous les trois pareil.
Si tu penses que c'est vrai...
donc pourquoi penses-tu que nous sommes comme ça ?
Maman, s'il te plaît, arrêtes.
Je pense que c'est mieux, allons à l'étage.
Ji Hyun est fatiguée, elle est à l'étage.
Au fait, je pensais que tu avais un rendez-vous pour le dîner ? Est-ce que tu as oublié?
Bonne nuit.
Myung Hoon, qu'as-tu fait des documents que je t'ai donné ?
Les documents, est-ce tu t'en es occupé ?
Tu sais que nous pouvons pas juste les donner à l'IRS.
Ne savais-tu pas que tu me les as donnée pour que je les analyse et saches qui seraient atteints ?
Les gens que je souhaite atteindre ?
Monsieur Gook, la banque HK et Lee Dong Chul.
Pourquoi je suis le seul à vouloir les attaquer ?
Pourquoi sont-ils uniquement mon problème ?
Qu'as-tu demandé à Myung Hoon cette fois ci ?
Il agit comme si les ennemies de Tae Sung sont uniquement les miens.
Je pense qu'il en a marre de tactiques sournoises.
Myung-Hoon, monte à l'étage.
Je suis fatigué de vous voir vous disputer tous les deux.
Regardes son arrogance !
Arrêtes !
Est-ce que tu dors ?
Chérie, est-ce que tu dors ?
Je suis désolée d'avoir raté notre dîner. J'étais préoccupé et j'ai oublié.
J'ai dî m'occuper de certaines choses.
C'est bon.
Je suis désolé.
Reposes-toi, tu as l'air fatiguée.
Attends
As-tu vu des papiers et carnet qui étaient dans mon manteau ?
Les papier et le carnet !
Quels papiers ?
C'est vraiment important. Tu ne les a pas vu ?
Chérie, est-ce que tu m'entends ?
Si c'était aussi important, pourquoi les as-tu laissé traîner ?
Je les ai mis dans le tirroir.
Chérie, est-ce que tu les as lu ?
Est-ce que tu les as lu ?
Chérie,
La mère de Tae Ho !
Chérie ?
Pourquoi, qu'est-ce que c'est ?
Tu n'as pas regardé ?
Qu'est-ce que c'est ?
Est-ce que tu les as lu ou non ?
Non je ne l'ai pas fait.
Ok, c'est bon. C'est bon.
Qu'est ce que c'est ?
Tu ne peux pas le savoir. Non, tu ne dois pas le savoir.
Allo ?
Dong Chul ?
Parles.
Je suis à Macao.
Que se passe-t-il ?
Je viens d'avoir des nouvelles de Mike en Malaisie.
Continue.
Mike... Mike...
J'écoute.
Le bateau où était Mike a explosé et près de la côte...
Et près de la côte ?
Mike... Mike... On a trouvé le corps de Mike.
Continues.
Son corps sera bientôt envoyé à Macao.
Et?... Est-ce que tu m'entends?
Oui, je t'écoute.
Je l'entererais dès que son corps arrivera.
C'est ce que veux mon beau-père.
Oui.
Je sais que c'est dur mais je veux que tu le dises à Monsieur Gook et Grace.
Oui.
Qu'est-ce que c'est ?
Qui était-ce ?
Lee Dong Chul, est-ce que tu m'entends ?
Je te demande qui c'était ?
C'était Janice.
Janice ?
Oui.
C'est au sujet de Mike ?
C'est au sujet de Mike, n'est-ce pas ?
Dis-moi, qu'est-il arrivé à Mike ?
Sur une côte de Malaisie.
Que s'est-il passé ?
Dis-moi si Mike est mort ou vivant !
Ils ont trouvé le corps de Mike.
Son corps sera envoyé à Macao.
Il sera enterré là-bas.
Qui t'a dit qu'ils pourront l'enterrer ?
Non, ils ne pourront pas.
Qui dit qu'il est mort alors qu'il est vivant ?
Qui ?
Young Ran.
Père, est-ce que tu crois ce qu'ils disent. Tu le crois ?
Lee Dong Chul, est-ce tu le crois? Tu le crois ?
Je pense que vous le croyez.
Qu'est-ce que ça fait ?
Tu voulais que Mike devienne le prince de Macao.
Et tu voulais que je sois la princesse. Que feras-tu maintenant que ton rêve est brisé ?
Ramènes-le à la vie ! Tu as causé sa mort, ramènes-le à la vie!
Si tu ne le ressuscites pas, je ne t'appelerais plus jamais papa.
Il y a quelque chose entre mon père et Rebecca.
Fais comme si tu ne savais rien.
Je pense que c'est le mystère que je dois résoudre.
J'ai failli mourrir à cause de mon père.
Est-ce que tu sais quel genre de personne je suis ?
Non, tu ne dois pas le savoir.
Chéri, quelles sont les choses dont tu ne peux pas me parler ?
Quand les problèmes ont-ils commencé ?
Ca a changé le jour où j'ai détruit ta vie et changé ta voie.
Tu ne peux pas le dire. Tu n'as jamais eu de moments heureux à cause de moi, n'est-ce pas ?
C'était difficile pour toi de me pardonner et de vivre avec moi, non ?
C'est une vieille histoire.
Je te demande ce qui te fait souffrir maintenant.
Dis moi. Quelle est cette peine que tu ne peux même pas dire à ta femme.
J'ai peur de pouvoir te perdre.
De quoi parles-tu ?
Je ne veux pas te perdre.
Chéri,
J'ai rencontré mon grand-père et j'ai signé les papiers.
Quoi ?
Je ne sais pas s'il sont juridiquement valables mais je voulais laisser grand-père tranquille.
Chéri.
Je veux te protéger toi, maman et Tae Ho.
Que veux-tu dire par protéger? Est-ce que père t'a dit quelque chose ?
Non, je veux lui faire quelque chose.
Pourquoi ?
Tu ne dois pas le savoir.
Tu ne gardes jamais de secrets.
Arrêtes de demander.
Tu me caches quelque chose.
Qu'est-ce que c'est ?
Je t'ai dit que tu ne dois pas le savoir.
Est-ce que c'est en rapport avec Rebecca ?
Quoi ?
Depuis qu'elle entrée dans nos vies, un nuage orageux survoles au-dessus de notre famille.
Chérie, ne mentionnes pas son nom.
Pourquoi ?
Ne la rencontres pas.
Ecoutes moi! Pourquoi? Est-ce que tu me comprends ?
Fais ce que je te dis. Quoi ?
Est-ce que tu comprends ?
Ok.
Tu as l'air fatiguée, pourquoi n'as-tu pas dormi plus ?
Je pense que père est occuper avec la foire internationale.
Est-ce que tu m'écoutes ?
Oui.
Qui est Rebecca? Quel genre de personne est-elle ?
Pourquoi parles-tu d'elle aussi soudainement ?
Elle est l'infirmière qui a donné naissance à Myung Hoon, n'est-ce pas ?
Oui.
Quand elle lui a donné naissance, elle a dit qu'elle voulait le tuer.
Pourquoi?
A cause de la haine qu'elle a eu après avoir perdu son bébé dans son ventre.
Il a fait une grande en prétendant que c'était une petite erreur.
Les hommes sont comme ça.
Arrêtons de parler de choses tristes.
Nous devrions vivre en paix.
Oh, tu m'as eu !
Bang! Bang !
Bang !
Papa, pourquoi tu ne joues pas avec nous ?
Tae Ho, va te laver le visage et prépares-toi pour aller à l'école.
Oui.
Pourquoi, tu ne veux pas que je joue avec ton fils ?
Je pense que Tae Ho me ressemble plus qu'à toi.
Tu fronçais des sourcils que je t'emmenais chasser.
Tu étais si faible et tu n'avais pas le courage d'être un homme.
Donc, tu penses que je suis toujours faible ?
Je changerais.
Je suis content de l'entendre.
Changes et deviens meilleur que moi.
Je ne le ferais pas.
Si tu ne peux ressusciter Mike, alors ne fais rien.
Laisses-moi m'occuper de tout.
Dong Chul, arrêtes la voiture.
Déposes mon père.
Dong Chul, déposes mon père.
Dong Chul, fais ce que je te dis !
Combien de temps vas-tu suivre les ordres de Monsieur Gook ?
Tu aimais Mike bien plus que l'aimais mon père.
Je n'y crois pas.
Calmes-toi.
Dong Chul, conduis vite.
Calmes-toi.
Oui.
J'ai entendu que vous étiez à obtenir un prêt ?
La belle-fille de Tae Sung, quel est votre nom déjà ?
Kim Ji Hyun.
Him Ji Hyun, qu'est-ce qui aménes ici ?
Est-ce que votre mari sait que vous êtes ici ?
Bien-sûr.
Assyez-vous.
Je n'aurais jamais imaginé qu'il aurait envoyer sa femme ici.
Je voulais venir ici.
Vraiment ?
Je voulais l'entendre de vous.
Il a décidé comme je m'y attendais.
Est-ce que Tae Sung sait que vous êtes ici ?
Mon mari n'a pas pu venir avec moi car il est occupé avec Tae Sung Electronics.
Il va y avoir une réunion avec les soumissionnaires.
J'aimerais savoir ce qu'il vous a dit.
Comme vous le savez, mon mari fera de son mieux pour protéger Tae Sung.
Bien-sûr, il devrait.
Tu es très forte.
En tant que sa femme, vous connaissez la vérité et vous ne perdez pas votre calme.
Non mais j'ai n'a pas pu croire ce qu'il m'a dit donc j'aimerais l'entrendre de vous.
Qu'est-ce que vous n'arrivez pas à croire ?
Qu'il n'est pas le fils de Shin Tae Hwan ? C'est ça?
Non, il y a des test ADN qui le prouvent.
Donc est-ce au sujet des destions des deux personnes qui ont été changé ?
A cause de ce qu'a fait Shin Tae Hwan, je voulais tuer ce bébé, mais
au lieu de le tuer, j'ai échangé les deux bébé. Ne penses-tu fait que fait la bonne chose ?
Ton mari aurait été le fils d'un mineur, mais il est devenu,
l'hériter de Tae Sung à la place.
Le fils d'un mineur ?
Il n'a rien dit au sujet du procoureur Lee Dong Chul ?